Updates
Play Club Reading: Peeling by Kaite O'Reilly
Thought Gallery · Posting date not stated
A free public reading at the Andrew Heiskell Braille and Talking Book Library brings embossed scripts, Braille and nonvisual readers, and audience discussion into the same room.
LET'S MAKE A DREAM by Sacha Guitry Published in English
BroadwayWorld · 19 October 2026
Play Club’s first paperback brings Jack Kelly Bellue’s English translation of Guitry’s four-act comedy into print, following its appearance in Asymptote.
Summer 2026: Highlights from the Team
Asymptote Blog · 3 August 2026
Asymptote’s staff discuss the stage energy in Bellue’s translation: how punctuation and directions carry Guitry’s extended solo scene into English.
Sam Shepard and Patti Smith's One-Act, Staged in a Church by Two 22-Year-Olds
Almost Becoming · 1 August 2026
Jack Kelly Bellue and Miranda Lopez Lechuga discuss bringing Cowboy Mouth from readings at home to an intimate staging at the Church of Saint Mary the Virgin, with Kyle Pleasant directing.
COWBOY MOUTH to Play One Night at Church of St. Mary the Virgin
BroadwayWorld · 30 July 2026
BroadwayWorld announces Play Club’s one-night production of Shepard and Smith’s play, with Bellue as Slim, Lopez Lechuga as Cavale, and Kyle Pleasant directing.
from Let’s Make a Dream
Asymptote · Summer 2026 · July issue
Asymptote publishes Act Two in Bellue’s translation, accompanied by his note on carrying Guitry’s restless spoken rhythms into English.
Albert to Perform Lead Role in Staged Reading of THE GAME OF CHESS
Albert M. Chan · 5 June 2026
Chan announces that he will read Alexis Alexandrovitch in Play Club’s free reading of Kenneth Sawyer Goodman’s play at Chess Forum in Greenwich Village.
PLAY CLUB
The hillside is resting. Its doors are still open.
